Nortel-networks WAG54G Bedienungsanleitung

Model No.ADSL GatewayWireless-GWAG54GUser GuideWIRELESSGHz802.11g2,4

3Chapter 1: IntroductionWhat’s in this User Guide?Wireless-G ADSL Gateway• Appendix H: Regulatory InformationThis appendix supplies the regulatory inf

93Wireless-G ADSL GatewayAppendix I: Contact InformationNote: For some countries, support may be available only in English.Switzerland support.ch@link

4Chapter 2: Planning Your NetworkThe Gateway’s FunctionsWireless-G ADSL GatewayChapter 2: Planning Your NetworkThe Gateway’s FunctionsA Gateway is a n

5Chapter 2: Planning Your NetworkWhat is a VPN?Wireless-G ADSL GatewaySince you use the Gateway to share your DSL Internet connection, contact your IS

6Chapter 2: Planning Your NetworkWhy do I need a VPN?Wireless-G ADSL Gatewaytelecommuters, and/or professionals on the road (travelers can connect to

7Chapter 2: Planning Your NetworkWhy do I need a VPN?Wireless-G ADSL Gatewaye-mails are sent to their destination, or when you have to connect to your

8Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G ADSL GatewayPorts and Reset Button on Side PanelWireless-G ADSL GatewayChapter 3: Getting to Know the Wirel

9Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G ADSL GatewayLEDs and Power Button on Side PanelWireless-G ADSL GatewayLEDs and Power Button on Side PanelTh

10Chapter 3: Getting to Know the Wireless-G ADSL GatewayThe Bottom PanelWireless-G ADSL GatewayThe Bottom PanelThe Gateway has a built-in stand availa

11Chapter 4: Connecting the Wireless-G ADSL GatewayOverviewWireless-G ADSL GatewayChapter 4: Connecting the Wireless-G ADSL GatewayOverviewThe install

12Chapter 4: Connecting the Wireless-G ADSL GatewayWired Connection to a ComputerWireless-G ADSL GatewayWired Connection to a Computer1. Make sure tha

Wireless-G ADSL GatewayCopyright and TrademarksSpecifications are subject to change without notice. Linksys is a registered trademark or trademark of

13Chapter 4: Connecting the Wireless-G ADSL GatewayWireless Connection to a ComputerWireless-G ADSL GatewayWireless Connection to a ComputerIf you wan

14Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayOverviewWireless-G ADSL GatewayChapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayOverviewFollow th

15Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayOverviewWireless-G ADSL GatewayAccess Restriction• Internet Access. This screen allows you to cont

16Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayHow to Access the Web-based UtilityWireless-G ADSL Gateway• Wireless. This screen provides status

17Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Setup TabWireless-G ADSL Gateway• Pcr Rate: For the Peak Cell Rate, divide the DSL line rate b

18Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Setup TabWireless-G ADSL GatewayRFC 1483 RoutedIf you are required to use RFC 1483 Routed, the

19Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Setup TabWireless-G ADSL GatewayIPoAIf you are required to use Internet Protocol over Asynchro

20Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Setup TabWireless-G ADSL GatewayRFC 2364 PPPoA Some DSL-based ISPs use PPPoA (Point-to-Point P

21Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Setup TabWireless-G ADSL GatewayOptional Settings (required by some ISPs) • Host Name and Doma

22Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Setup TabWireless-G ADSL Gateway• Client Lease Time. The Client Lease Time is the amount of ti

Wireless-G ADSL GatewayTable of ContentsChapter 1: Introduction 1Welcome 1What’s in this User Guide? 2Chapter 2: Planning Your Network 4The Gateway’s

23Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Setup TabWireless-G ADSL GatewayThe DDNS TabThe Gateway offers a Dynamic Domain Name System (D

24Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Setup TabWireless-G ADSL GatewayThe Advanced Routing TabThe Advanced Routing screen allows you

25Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Setup TabWireless-G ADSL Gateway• Gateway. Enter the IP address of the gateway device that all

26Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Wireless TabWireless-G ADSL GatewayThe Wireless TabThe Basic Wireless Settings TabThis screen

27Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Wireless TabWireless-G ADSL GatewayWPA Pre-Shared KeyWPA Pre-Shared Key is also known as WPA P

28Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Wireless TabWireless-G ADSL GatewayYou can also input the key or keys manually, by typing in t

29Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Wireless TabWireless-G ADSL GatewayThe Advanced Wireless Settings TabAdvanced WirelessOn this

30Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Security TabWireless-G ADSL GatewayThe Security TabThe Security tab gives you access to firewa

31Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Security TabWireless-G ADSL GatewayPage button to go to the previous page of information. Clic

32Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Security TabWireless-G ADSL Gateway• Delete: Click this button to delete the selected tunnel.•

Wireless-G ADSL GatewayAppendix C: Finding the MAC Address and IP Address for Your Ethernet Adapter 68Windows 98 or Me Instructions 68Windows 2000 or

33Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Security TabWireless-G ADSL Gateway• To use manual key management, select Manual, enter authen

34Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Access Restriction TabWireless-G ADSL GatewayThe Access Restriction TabThe Internet Access Tab

35Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Access Restriction TabWireless-G ADSL Gateway4. Click the Edit List of PCs button to select wh

36Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Applications & Gaming TabWireless-G ADSL GatewayThe Applications & Gaming TabThe Singl

37Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Applications & Gaming TabWireless-G ADSL GatewayThe Port Range Forwarding TabThe Port Rang

38Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Applications & Gaming TabWireless-G ADSL GatewayThe DMZ TabThe DMZ screen allows one local

39Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Applications & Gaming TabWireless-G ADSL GatewayEdit list of QoS SettingsIn addition to PV

40Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Administration TabWireless-G ADSL GatewayThe Administration TabThe Management TabThe Managemen

41Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Administration TabWireless-G ADSL Gatewayfields provided. To specify a range of IP addresses,

42Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Administration TabWireless-G ADSL Gateway• UPnP. To enable UPnP, click Enable. Otherwise, clic

Wireless-G ADSL GatewayList of FiguresFigure 2-1: Network 4Figure 3-1: Ports and Reset Button on Side Panel 8Figure 3-2: Power Button and LEDs on Side

43Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Administration TabWireless-G ADSL GatewayThe Reporting TabThe Reporting screen provides you wi

44Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Administration TabWireless-G ADSL GatewayThe Diagnostics TabPing TestPing Test Parameters• Pin

45Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Administration TabWireless-G ADSL GatewayThe Factory Defaults TabRestore Factory Defaults. If

46Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Status TabWireless-G ADSL GatewayThe Status TabThe Gateway TabThis screen displays information

47Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Status TabWireless-G ADSL GatewayThe Local Network TabThe Local Network information that is di

48Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Status TabWireless-G ADSL GatewayThe Wireless TabThe Wireless network information that is disp

49Chapter 5: Configuring the Wireless-G ADSL GatewayThe Status TabWireless-G ADSL GatewayThe DSL Connection TabThis screen shows information about the

50Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsWireless-G ADSL GatewayAppendix A: TroubleshootingThis appendix consists of two parts: “Comm

51Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsWireless-G ADSL Gateway7. Toward the bottom of the window, select Use the following DNS serv

52Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsWireless-G ADSL GatewayFor Windows 98 and Me: • Click Start and Run. In the Open field, type

Wireless-G ADSL GatewayFigure 5-24: Advanced Wireless Settings 29Figure 5-25: Firewall 30Figure 5-26: Firewall Log 30Figure 5-27: VPN 31Figure 5-28: V

53Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsWireless-G ADSL Gateway3. Refer to “Problem #10: I am a PPPoE user, and I need to remove the

54Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsWireless-G ADSL Gatewayfield provided. Check “Appendix C: Finding the MAC Address and IP Add

55Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsWireless-G ADSL Gateway8. I can’t get the Internet game, server, or application to work.If y

56Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsWireless-G ADSL Gateway• For Netscape 4.7 or higher:1. Start Netscape Navigator, and click E

57Appendix A: TroubleshootingCommon Problems and SolutionsWireless-G ADSL Gateway1. To connect to the Gateway, go to the web browser, and enter http:/

58Appendix A: TroubleshootingFrequently Asked QuestionsWireless-G ADSL Gateway• If the Gateway is configured correctly, check your Internet connection

59Appendix A: TroubleshootingFrequently Asked QuestionsWireless-G ADSL GatewayWhat is Network Address Translation and what is it used for? Network Add

60Appendix A: TroubleshootingFrequently Asked QuestionsWireless-G ADSL GatewayThe web page hangs; downloads are corrupt, or nothing but junk character

61Appendix A: TroubleshootingFrequently Asked QuestionsWireless-G ADSL GatewayIs the Gateway cross-platform compatible? Any platform that supports Et

62Appendix A: TroubleshootingFrequently Asked QuestionsWireless-G ADSL GatewayWhat IEEE 802.11b and 802.11g features are supported?The product support

Wireless-G ADSL GatewayFigure C-2: MAC Address/Adapter Address 68Figure C-3: MAC Address/Physical Address 69Figure D-1: Firmware Upgrade 70

63Appendix A: TroubleshootingFrequently Asked QuestionsWireless-G ADSL GatewayWhat is the ISM band?The FCC and their counterparts outside of the U.S.

64Appendix A: TroubleshootingFrequently Asked QuestionsWireless-G ADSL GatewayHow do I reset the Gateway?Press the Reset button on the back panel for

65Appendix B: Wireless SecuritySecurity PrecautionsWireless-G ADSL GatewayAppendix B: Wireless SecurityLinksys wants to make wireless networking as sa

66Appendix B: Wireless SecuritySecurity Threats Facing Wireless NetworksWireless-G ADSL GatewaySSID. There are several things to keep in mind about th

67Appendix B: Wireless SecuritySecurity Threats Facing Wireless NetworksWireless-G ADSL GatewayWPA Pre-Shared Key. If you do not have a RADIUS server,

68Appendix C: Finding the MAC Address and IP Address for Your Ethernet AdapterWindows 98 or Me InstructionsWireless-G ADSL GatewayAppendix C: Finding

69Appendix C: Finding the MAC Address and IP Address for Your Ethernet AdapterWindows 2000 or XP InstructionsWireless-G ADSL GatewayWindows 2000 or XP

70Appendix D: Upgrading FirmwareWireless-G ADSL GatewayAppendix D: Upgrading FirmwareTo upgrade the Gateway’s firmware:1. Download the Gateway’s firmw

71Appendix E: GlossaryWireless-G ADSL GatewayAppendix E: GlossaryThis glossary contains some basic networking terms you may come across when using thi

72Appendix E: GlossaryWireless-G ADSL GatewayDMZ (Demilitarized Zone) - Removes the Router's firewall protection from one PC, allowing it to be &

1Chapter 1: IntroductionWelcomeWireless-G ADSL GatewayChapter 1: IntroductionWelcomeThank you for choosing the Wireless-G ADSL Gateway. This Gateway w

73Appendix E: GlossaryWireless-G ADSL GatewayIP Address - The address used to identify a computer or device on a network.IPCONFIG - A Windows 2000 and

74Appendix E: GlossaryWireless-G ADSL GatewayRJ-45 (Registered Jack-45) - An Ethernet connector that holds up to eight wires.Roaming - The ability to

75Appendix E: GlossaryWireless-G ADSL GatewayTKIP (Temporal Key Integrity Protocol) - a wireless encryption protocol that provides dynamic encryption

76Appendix F: SpecificationsWireless-G ADSL GatewayAppendix F: SpecificationsModel Number WAG54GStandards IEEE 802.11g, 802.11b, 802.3u, 802.1p, 802.1

77Appendix F: SpecificationsWireless-G ADSL GatewayUnit Weight 0.3 kg (0.6 lb.)Power 12VDC 1ACertifications CEOperating Temp. 0º~40ºC (32º~104ºF)Stora

78Appendix G: Regulatory InformationWireless-G ADSL GatewayAppendix G: Regulatory InformationFCC StatementThis device complies with Part 15 of the FCC

79Appendix G: Regulatory InformationDual-Band Wireless Access PointFCC Part 68 StatementThis equipment complies with Part 68 of the FCC Rules. A labe

80Appendix G: Regulatory InformationDual-Band Wireless Access PointDéclaration d’Industrie CandadaCet appareil est conforme aux normes NMB003 et RSS21

81Appendix G: Regulatory InformationWireless-G ADSL GatewayCompliance Information for 2.4-GHz Wireless Products Relevant to the EU and Other Countries

82Appendix G: Regulatory InformationWireless-G ADSL GatewayThe following standards were applied during the assessment of the product against the requi

2Chapter 1: IntroductionWhat’s in this User Guide?Wireless-G ADSL GatewayWhat’s in this User Guide?This user guide covers the steps for setting up and

83Appendix G: Regulatory InformationWireless-G ADSL GatewayBelgiumThe Belgian Institute for Postal Services and Telecommunications (BIPT) must be noti

84Appendix G: Regulatory InformationWireless-G ADSL GatewayProduct Usage RestrictionsThis product is designed for indoor usage only. Outdoor usage is

85Appendix G: Regulatory InformationWireless-G ADSL GatewayWindows 20001. Open the Control Panel.2. Double-click Network and Dial-Up Connections.3. Se

86Appendix G: Regulatory InformationWireless-G ADSL GatewayUser Information for Consumer Products Covered by EU Directive 2002/96/EC on Waste Electric

87Appendix G: Regulatory InformationWireless-G ADSL Gateway

88Appendix G: Regulatory InformationWireless-G ADSL Gateway

89Appendix G: Regulatory InformationWireless-G ADSL Gateway

90Appendix G: Regulatory InformationWireless-G ADSL GatewayFor more information, visit www.linksys.com.

91Appendix H: Warranty InformationWireless-G ADSL GatewayAppendix H: Warranty InformationLinksys warrants to You that, for a period of three years (th

92Wireless-G ADSL GatewayAppendix I: Contact InformationAppendix I: Contact InformationNeed to contact Linksys?Visit us online for information on the